Note : La science du sol en transition. Stratégies de recherche pour la prise en compte et la préservation du sol

Résumé :

Etude et Gestion des Sols n’est pas une tribune libre, mais constitue notamment une plate-forme d’échange entre scientifiques et praticiens. Le Professeur Dan Yaalon, de l’Université Hébraïque de Jérusalemandtrès connu de la communauté internationale de science du sol, a formulé, dans le cadre de ses idées concernant la préservation des sols : « Soil Care ». Nous avons pensé intéressant pour nos lecteurs d’en faire une traduction en français, et donc de vous les soumettre. Il va de soi que la majorité des références bibliographiques sont anglophones, mais nous permet d’une part d’en prendre connaissance, et d’autre part de mettre au point progressivement une position de l’école de pédologie française sur les différents thèmes évoqués qui sont bien entendu tout à fait d’actualité.